Logo Lessicomani - Lezioni e corsi di inglese, spagnolo, francese e italiano a Verona
Pasión por los idiomas

Conozca las lenguas que le servirán para aprehender una porción mayor del mundo.

Maestros especializados, quienes han vivido buena parte de sus vidas como extranjeros en Francia, EE.UU., Reino Unido y como nativos en España e Italia, imparten nuestros cursos en sendas lenguas vernáculas.

Iniciarse en una lengua es como emprender un viaje.

No existen fórmulas mágicas ni atajos para aprender bien una segunda lengua; se necesita disponer, principalmente, de voluntad y tiempo. No obstante, le ofrecemos nuestros respectivos bagajes lingüístico-culturales adquiridos en los países donde hemos vivido. Estos serán nuestra mejor lección porque son la prueba de que se puede lograr.

Si usted quiere empezar de cero en una lengua extranjera o profundizar en su conocimiento o, simplemente, pasar un examen, puede estar seguro de que nuestros cursos le convienen.

Por tanto, le ofrecemos cursos de lenguas (italiano, español, inglés y francés) en su empresa; traducción de documentos legales o comerciales (ESP»ENG, ENG»ESP; FR»IT, IT»ES, etc).

"Estudia una lengua, abre una ventana al mundo"

Habla otra lengua, transforma tu visión del mundo

Particulares:

CURSOS DE LENGUA Y TRADUCCIONES

  • Clases via Skype o FaceTime.
  • Clases en su casa.
  • Clases en nuestra casa.
  • Consultoría lingüística para viajar al extranjero.
  • Traducción del CV, documentos, contenidos web, contratos, etc. con la siguientes combinaciones lingüísticas: español ≈ inglés ≈ español; inglés ≈ italiano ≈ inglés; italiano ≈ español ≈ italiano; francés ≈ italiano ≈ francés.

Para las empresas:

CURSOS DE IDIOMAS IN-COMPANY Y TRADUCCIONES

  • Cursos de inglés, español y francés con un enfoque comercial para empleados y directivos.
  • Traducción de toda clase de documentos: español ≈ inglés ≈ español; inglés ≈ italiano ≈ inglés; italiano ≈ español ≈ italiano; francés ≈ italiano ≈ francés.
  • Servicios de interpretación lingüística (congresos, simposios, convenciones, presentaciones).

Para escuelas o academias:

PREPARACIÓN DE EXÁMENES Y AYUDA A REPETIDORES

Nuestras clases son efectivas para preparar a los alumnos, en cualquier ciclo escolar, a superar sus exámenes de lengua extranjera. También, los universitarios que deseen reforzar y profundizar en sus conocimientos lingüísticos con vistas a participar en el programa Erasmus.

  • Repetición y recuperación de asignaturas o cursos pendientes.
  • Preparación de exámenes universitarios de lengua.
  • Preparación lingüística estudiantes del programa Erasmus.
  • Preparación específica para los exámenes de inglés de Cambridge y de italiano CISL di Siena.

Nuestra filosofía, nuestro método

Después de años de estudio y trabajo en el extranjero, nos hemos dado cuenta de que el aprendizaje de una lengua no es una tarea puntual ni ocasional, sino que requiere años de esfuerzo, a menudo, jalonados por múltiples obstáculos y dificultades. De modo que el aprendizaje satisfactorio de una lengua solo se alcanza conjugando pasión, curiosidad y constancia.

A pesar de lo cual, estudiar una lengua debe tomarse como una diversión, un placer; porque se descubren nuevos panoramas, se ensancha nuestro mundo. En este aspecto nos consideramos competentes –la diversión–, además de la orientación académica.

Nuestro enfoque en el estudio de una lengua extranjera es sobretodo comunicativo. Sabemos que se han de abordar los aspectos lexicológico, gramatical, prosódico y ortográfico específicamente, pero también creemos que la manera más fácil de transmitirlos es mediante la práctica de la comunicación oral y escrita. Las reglas gramaticales también se aprenden oyendo y hablando.

Lessico e Nuvole

Italiano

FRASE FATTA

(Sinonimo: banalitá, stereotipo, luogo comune)

“Locuzione o espressione fissatasi in una determinata forma e ripetuta quindi meccanicamente e banalizzata; luogo comune, frase fatta”

Non voglio essere felice nella tristezza delle frasi fatte (A. Busi)

English

PLATITUDE

(Synonyms: banality, cliche, commonplace)

“a remark or statement that may be true, but is boring and has no meaning because it has been said so many times before”

Why couldn’t he say something original instead of spouting the same old platitudes?

Français

PLATITUDE

(Synonyme: banalité)

“Propos ou acte à caractère banal, sans originalité”

La platitude de son discours nous a endormis.

Español

TÓPICO

(Sinonimo: trivialidad,lugar común, cliché)

“Expresión o frase manida”

Eso que dices sobre ellos no es cierto. Deja de usar tópicos.

PÓNGASE EN CONTACTO

Escriba o llame para obtener más información sobre nuestros cursos. Le ofreceremos un curso a su medida de acuerdo con sus exigencias.

APÚNTESE AL CURSO QUE MÁS LE CONVENGA

Lessicomani – tel: +39 349 341 6293 – e-mail: lexicomanos@gmail.com Privacy policy